Ti complicherà la vita

L’ARTICOLO INDETERMINATIVO E IL MISTERO SULL’USCITA DELL’ULTIMO LIBRO DI WALLACE THE PALE KING

L

Aggiornato il 15 marzo 2011: ore 19.26

Se ogni tanto passate da queste parti già lo sapete:

è questione di poco tempo e Einaudi pubblicherà il romanzo postumo di David Foster Wallace, attualmente inedito anche negli USA.

Sì ma, fra quanto tempo?

La pagina di Wikipedia su The Pale King riporta come fonte l’articolo di Dave Itzkoff (New York Times) il quale sostiene che la data di pubblicazione prevista negli States è il 15 aprile 2011 (casa editrice Little, Brown and Company naturalmente).

Tant’è che

su The Howling Fantods! è pubblicizzato, in un box laterale, il pre-order su Amazon per quella data.

Ma qui inizia il mistero perché, per il sito della Feltrinelli, Il Re Pallido (attenzione all’articolo determinativo) sarà pubblicato a marzo 2011:

Per Libreria Universitaria, invece, il romanzo si chiama “Un Re Pallido” e sarà pubblicato nel 2011 (ancora nessuna data)

Amazon Italia propone una data precisa, ma molto distante dal fin troppo ottimistico “marzo 2011” della Feltrinelli: 3 novembre 2011, e promuove  il titolo con l’articolo indeterminativo:

In tutto ciò

sul sito di Einaudi non c’è ancora traccia del libro probabilmente più importante del 2011 (per essere riduttivi)

e, per questo,

escludendo che il libro pallido venga pubblicato prima in Italia e poi negli States

mi sorgono seri dubbi sul fatto che fra qualche settimana potrò leggerlo in italiano così come stavo immaginando da mesi e mesi, al di là dell’articolo determinativo o indeterminativo.

Ovviamente l’immagine della cover è quella americana poiché di quella italiana non v’è traccia.

AGGIORNAMENTO 15 MARZO 2011

Ad avvalorare la tesi della pubblicazione a settembre 2011 c’è un recente articolo di Antonio Monda per Repubblica.

Qui l'autore

diego altobelli

Ossessionato dai dualismi anima e corpo, reale e virtuale, ragione e volontà, obladì obladà. Quando non è distratto dalla vita aggiorna questo blog. Ogni tanto scrive sceneggiature e racconti.

Ti complicherà la vita

Qui l’autore

diego altobelli

Ossessionato dai dualismi anima e corpo, reale e virtuale, ragione e volontà, obladì obladà. Quando non è distratto dalla vita aggiorna questo blog. Ogni tanto scrive sceneggiature e racconti.

Articoli recenti

Commenti recenti

Categorie

Cookie Policy Privacy Policy
diego chiocciola revolutionine.com