http://www.youtube.com/watch?v=UC68gtcLOSM

«Papà diceva che non bisogna avere timore, certe volte dobbiamo affrontare le nostre paure»

+

Oskar con la maschera antigas nella metropolitana di Manhattan

+

il crescendo che porta al ritornello di Where the Streets Have No Name degli U2

su di me hanno fatto effetto e le perplessità su Sandra Bullock, sulle  ”riduzioni” e necessarie semplificazioni del film (Oskar non è mai vestito tutto di bianco, per dire) sono immediatamente scomparse.

In attesa del film, allego fotina del biglietto da visita del giovane protagonista che trovate nel libro (pag. 115)  insieme a tante altre originali “idee grafiche” e splendidi “giochetti” narrativi.

Ah, nel libro Oskar ha 9 anni, nel film, a quanto pare, qualcuno in più.

ps. ovviamente non posso non ringraziare chi mi ha “iniziato” tempo fa alla lettura di Foer anche se «No, non ho ancora letto Ogni cosa è illuminata», ma prima o poi lo farò.

magari ti interessa anche:

1. A sexy pop music video about Science Fiction, Ray Bradbury e molto altro ancora
2. Alice in (old) Wonderland

Nel libro (è tutto a pag. 318) il motto latino viene tradotto con:

«Lui è quello che fa un lavoro difficile e malvisto»

Ma in realtà la traduzione letterale è quella del titolo o anche «Qualcuno tuttavia lo deve fare».

Il libro in questione è, naturalmente, Il Re Pallido, il romanzo postumo di DFW che sto leggendo con la lentezza incredula di un sommelier alle prime armi che si è ritrovato tra le mani l’ultima bottiglia rimasta di un vino unico e pregiato e che sa (il sommelier alle prime armi) che ogni sorso degustato ne diminuirà irrimediabilmente la quantità totale residua. Ma tant’è.

Insomma,

prima di tediarvi con riflessioni personali non resisto a copiare un passaggio incredibilmente adatto a descrivere quello che sta accadendo in questi giorni in Italia con le operazioni della Guardia di Finanza e tutto lo strascico di dichiarazioni su chi controlla/dovrebbe-controllare coloro che evadono il fisco e non pagano le tasse (illuminanti le riflessioni del noto economista Boldi).

A parlare, a pag.168 del Re Pallido, invece, è un anziano dipendente dell’Agenzia delle Entrate:

– E’ come se ti trovassi su una scialuppa di salvataggio con altra gente e ci fosse solo un tot da mangiare e ti toccasse dividerlo. C’è solo un tot che va spartito e tutti hanno una fame da lupi. Tu vorresti tutto il cibo per te, stai moderndo di fame. Ma lo stesso vale per gli altri. Se mangiassi tutto tu poi non riusciresti più a convivere con te stesso.

– Per non dire che gli altri ti ucciderebbero.

– Ma il punto è psicologico. E’ ovvio che lo vuoi tutto tu, è ovvio che vuoi tenere ogni centesimo di quello che guadagni. Ma non lo fai, paghi la tua parte, perché è così che dev’essere per l’intera scialuppa di salvataggio. Hai una specie di obbligo morale verso il resto della scialuppa. E verso te stesso hai l’obbligo morale di non essere il tipo che aspetta che gli altri dormano per mangiarsi tutto.

Per finire con:

– «Dovere» è un parola un po’ brutale. Non dico che sia loro dovere pagare le tasse. Dico solo che non ha senso non farlo. E in più li becchiamo.

Ecco.

L’immagine viene da wikipedia.

magari ti interessa anche:

1. Avete mai fatto caso che ogni tanto si incontra qualcuno che non va fatto incazzare?
2. “Se arrivi a 50 o 100 pagine e il libro non te l’ha fatto fare, allora significa che è diventato un perfetto fermacarte”
3. Il Samiztad ovvero L’Intrattenimento Infinito ovvero Infinite Jest

Siamo andati un po’ a intuito, un po’ a caso.

Abbiamo preso un libro di filastrocche con CD ché noi non ne conosciamo mica tante ma il libro – anche se coloratissimo – è più una compilation random di canzoncine atroci per bambini: dalla bella lavanderina che lava i fazzoletti per i poveretti a nenie tedesche che non sto qui a dirvi.

Comunque, se interessa: Musicantando, Canti e musiche per bambini, con CD Audio.

Sulla stessa linea, abbiamo preso:

• Ninnananna ninna-o, Nuovi libri coi buchi

• Marion billet: I Miei piccoli libri sonori: La giungla

• Il pinguino: leggi, gioca e muovi,

• Il porcello Dodo, libri a 4 zampe su cui ero particolarmente diffidente ma Raffa l’ha voluto a tutti i costi.

• Adesso si mangia! Il libro gatto

• Winnie the Pooh. Le meraviglie del bosco, preso nonostante il mio veto assoluto contro l’orsetto dai 1000 gadget acustici più antipatico della storia («meglio Yoghi e Bubu guarda, meglio Baloo 10-100-1000 volte [...] anche l’abominevole uomo delle nevi guarda…»)

• Il mio primo carezzalibro

e, soprattutto,

• Buona questa pappa! Magie di stoffa, di Chiara Balzarotti, edito da DeAgostini. Il preferito.

Funziona così:

si da il libro alla giovane lettrice con un livello di attenzione di 1 decimo di secondo che, ipnotizzata da forme, stoffe e colori cerca di afferrare, strappare e mangiare gli animali in rilievo e il relativo cibo a forma di segnalibro.

Insomma

utile per sviluppare un sano feticismo verso l’oggetto: se un libro le piace, lo mangia. Per non più di 1 minuto ovviamente, poi la lettrice necessita di nuovi stimoli narrativi o altri oggetti da mangiare.

Ho pensato che in realtà sarebbe molto bello poter “assimilare” così anche i libri per adulti. Avere cioccolatini, caramelle e marshmallow nascosti tra le pagine dei romanzi non farebbe che aumentare il piacere della lettura.

Non buttati lì a caso, ma collocati bene, diegeticamente.Un product placement con il prodotto che resta concretamente tra le mani (e nello stomaco) del lettore.

Affinché il libro non sia solo nutrimento per la mente (sì sì, ok, certo…), ma anche nutrimento per il corpo.

DeAgostini, che ne dici, lo facciamo? Io lo compro sicuro.

Magari, per iniziare, anche solo una bustina di cioccolato in polvere nascosta nel risvolto di copertina.

O un leccalecca-segnalibro.

O una bella copertina rigida prima-edizione tutta in cioccolato fondente.

magari ti interessa anche:

1. Il futuro del libro (dai, dai che stavolta ci siamo)
2. Web Analytics: il libro che ti insegnerà a leggere il tuo sito (e quello degli altri)
3. “Lo scopo nella vita di questo particolare ragazzo era riuscire a mettere le labbra su ogni singolo centimetro quadrato del suo corpo”

Grazie a Chicca Profumo per aver organizzato, consigliato, fotografato e condiviso con il suo iPhone.

Grazie a Mauro.

Edo.

Grazie a Roberto: anche se la videochiamata non è riuscita benissimo ché eravam tutti connessi contemporaneamente abbiamo parlato lo stesso dei tuoi blog “divulgativi”.

A Carlo Gabardini, of course.

E grazie a tutti quelli che hanno partecipato e hanno twittato e retwittato.

Una volta passato il mal di pancia iniziale, io mi sono divertito molto.

per ora niente post simili

e nonostante che poi a ben vedere il secondo non è che mi sia piaciuto molto (non aveva nemmeno il numero nel titolo come gli altri, per dire),

ho finito col prendere Agent 6 poco dopo la sua uscita.

Le storie di ambientazione sovietica di Tom Rob Smith sono uno dei migliori esempi del concetto di “beat” espresso da Robert McKee:

Azione/Reazione.

In ogni capitolo, in ogni singola scena, i personaggi presentano un conflitto interno/esterno da risolvere e ognuno dei capitoli (brevi, brevissimi) vive di vita propria grazie a una struttura di ferro del tipo Inizio-Svolgimento-Fine e ai numerosi colpi scena e cliffhanger.

Se fosse estate e mi piacerebbe passare le giornate a leggere sotto un ombrellone sarebbe un perfetto libro-da-spiaggia.

Peccato che i colpi di scena siano anche di natura grammaticale:

Un conto era distruggere la carriera di un uomo, cosa abbastanza semplice; un’altro [sì, avete letto bene. Sì, è maschile e ha l'apostrofo.] era spezzarne lo spirito (Cfr. pag. 114)

magari ti interessa anche:

1. Io odio Tom Rob Smith